It’s very common job for developer to document their code. The reason is no one knows how long the developer will work in same project or even in organization.
Anyway, Sandcastle is open source free product of Microsoft, which can document your code just like MSDN help.
You can read detail instruction to generate documentation of your code from here.
Get latest Sandcastle here.
Download ! Install ! Enjoy